[Odin Project #6] Les noms d’Odin

Odin apparaît sous un nombre incalculable de noms ou heiti. (Neil Price en recense un grand nombre dans un de ses livres. Malheureusement l’ouvrage en question est introuvable. D’après Thorsson, il y en aurait plus de 200.) La Gylfaginning en donne un certain nombre. J’ai fait un rapide tour de mes ressources pour en lister une partie ici. [Ils n’y sont évidemment pas tous. Cette liste sera éventuellement mise à jour plus tard, au fur et à mesure]

Aldaföðr : Père des Hommes
Alföðr : Père de tout
Atridr : Assaillant
Auðunn : Ami de la richesse
Baleygr : Œil de feu
Biflindi : Secoueur de bouclier
Bileygr : Borgne
Björn : Ours
Bölverk : Fauteur de malheur
Draugadrótin : Seigneur des Draugar (basiquement les « morts-vivants », « revenants »)
Farmatyr : Dieu des cargaisons
Farmaguð : Dieu des cargaisons
Fimbultyr : Dieu Suprême
Fjolnir : Polymorphe
Fjölsvidr : Très sage
Forn-Ölvir : Très-Haut Ancien
Galdraföðr : Père du Galdr
Gangleri : « Fatigué de voyager
Gapþrosnir : « Qui est pris de frénésie »
Geirvald : Maître des lances
Gest : Invité
Ginnar : « Qui déçois »
Gizur : « Celui qui devine »
Glapsvidr : Affolant
Göllnir : Hurleur
Göndlir : Dieu à la baguette magique (au sens phallique itou)
Grimnir : Masqué
Grimr : Masqué
Hangaguð : Dieu des pendus
Haptaguð : « Dieu qui lie »
Hár : Très-Haut
Harbadr : Barbe grise
Helblindi : Aveugle de Hel
Herjafödr : Père des armées
Herjan : Seigneur des armées
Herteitr : Joyeux parmi les guerriers
Hidolf : Loup au combat
Hjamberi : porte-heaume
Hléföðr : Le Père des Monts (Tertres)
Hnikarr : « Qui frappe »
Hrafnaguð : Dieu Corbeau
Hroptatyr : Crieur des Dieux
Hvatmoð : « Qui aiguise le courage »
Jafnhár : « Tout aussi élevé »
Jalkr : Hongre (Note : Chez Thorsson, le mot étalon est donné. « Pudeur » ou erreur ?)
Jarngrim : Masque de fer
Jólnir : Figure de Jól (Yule)
Kjallar : Le Pourvoyeur
Ofnir : Provocateur
Ómi : Voix puissante
Óski : Désirant
Rauðgrani : Moustache rouge (rousse)
Sað : Véridique
Sanngetall : le devinant
Sidhöttr : « Au chapeau rabattu sur les yeux »
Sidskeggr : Longue barbe
Sigfödr : Père de la victoire
Skilfingr : « des Skilfingar »
Skollvald : Tricheur
Svafnir : « Qui envoie les rêves »
Sviður : Sage
Svipall : « D’apparence changeante »
Svölnir : Porteur de bouclier
Thekkr : Bien-aimé
Thriði : Troisième
Thundr : Bruyant
Thunn : Maigre
Udr : Aimé
Vakr : Vigilant
Vafudr : Vagabond
Valföðr : Père des occis
Vegtam : Familier des chemins
Veratyr : Dieu des hommes
Viðrir : Dieu des tempêtes
Viður : Tueur
Yggr : Le terrible

Sources :

Runelore, Edred Thorsson
Idunna n°81, automne 2009

Publicités

2 réflexions sur “[Odin Project #6] Les noms d’Odin

Réagir à cet article ou ajouter une précision...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s